Baubeschreibung Airbus A340
Building an Airbus A340
Teil 4: Endmontage
Part 4:
Final assembly
Rumpfteile
zusammengeklebt, Gesamtlänge 3,98m
Fuselage parts glued
together, total length 157’’
Innengondeln an den Flügel
geklebt
Inboard nacelles glued to the wing
Außengondeln am
Außenflügel angebracht
Outboard nacelles attached
to the outboard wing
Balsaoberflächen werden
mit 25g-Gewebe überzogen
Balsa surfaces are being glassed
Landeklappenscharniere
Flap hinges
Landeklappen eingefahren,
in Start- und Landestellung
Flap settings: retracted, take off and landing configuration
Verkleidungen der
Klappenscharniere
Flap track fairings
Erste Farben aufgebracht
Painting has started
Warten auf die Aufkleber
Waiting for the decals
Cockpitfenster eingesetzt
Cockpit windows in place
Die Aufkleber sind
angekommen
The decals have arrived
Die Aufkleber sind
angebracht
The decals have been
applied